organ of legal supervision
英 [ˈɔːɡən ɒv ˈliːɡl ˌsuːpəˈvɪʒn]
美 [ˈɔːrɡən əv ˈliːɡl ˌsuːpərˈvɪʒn]
法律监督机关
双语例句
- Procuratorial organ is the organ of national legal supervision. "Striking, supervision, prevention, service" is the basic content of procuratorial organ work.
检察机关作为国家的法律监督机关，打击、监督、预防、服务是检察机关工作的基本内容。 - In order to enhance the competence of legal supervision of the procuratorial organ, it should analyze and discuss several issues such as the connotation, obstacle and approach of promoting the competence of legal supervision.
为进一步提高检察机关的法律监督能力，须就法律监督能力的内涵、影响法律监督能力提高的因素及提高法律监督能力的途径等问题进行分析和探讨。 - From the analysis of Russian constitution stipulation and realistic situation, Russian procuratorial organ no longer has the function of legal supervision, its jurisdiction scope is reduced a little comparing with that in Soviet Union period, mainly carrying out the function of state public prosecution organ.
从俄罗斯宪法规定和现实状况分析，俄罗斯检察机关已不再具有法律监督职能，其管辖范围较之苏联时期有所缩小，主要履行国家公诉机关的职能。 - Although the procuratorial organ has a function of legal supervision under the law, in the past judicial practice, the function of legal supervision has certain limitations to supervise the judicial organ in litigation stage, as often limit in the counterappeal form.
检察机关虽然被法律赋予了法律监督职能，但在以往的司法实践中，检察机关对审判机关的监督在提起公诉环节具有一定的局限性，往往局限于抗诉形式。 - Suggestion from Procuratorial Organ which is the effective supplement of Civil Protest, is an important part of the legal supervision.
民事检察建议是民事抗诉的有效补充，是我国检察机关法律监督的重要组成部分。 - Prosecutorial power is set to achieve the value and the function of the procuratorial organ, which determines the prosecutorial power also has the nature of legal supervision.
检察权是检察机关为实现其价值功能而设置的权能，这就决定了检察权也具有法律监督的性质。